今年度のガイドヘルパー研修では、外国にルーツのある受講者の支援体制を準備しています。 長年大田区で外国人相談支援に従事し、外国にルーツのある高校生の支援活動にも従事している一般社団法人レガートおおたに、受講支援とアドバイザーとしての協力を依頼しています。 その一環として英訳していただいた募集広告が以下になります(^^)/ FY2021 Guide Helper Training Course (Weekday mornings) Tokyo designated business operator number [(To-Sho-Chi-Gaku 0067]: Training course for mobility support of persons with intellectual disabilities (school commuting) Recruitment of trainees for mobility support staff (Guide Helper) designated by the Tokyo metropolitan government. Do you want to be a Guide Helper who assists people with intellectual disabilities who have difficulty going out by themselves? Those who complete this course will be qualified to work as Guide Helpers for the Mobility assistance program implemented by municipal governments. Guide Helper is a job to use trains or buses to commute to work or schools together, or accompany them for a walk or outing on holidays. Would you like to be trained and use your spare time to benefit others? Qualification can

東京都指定　知的障害者移動支援従業者（ガイドヘルパー）養成研修　受講者募集 東京都指定事業者番号【東障知学００６７】：知的障害者移動支援従業者養成研修課程(通学形式) 知的障害があり、単独での外出が困難な人の外出をサポートするガイドヘルパーになりませんか？ この研修の修了者は市区町村が実施する障害者移動支援事業の従業者（ガイドヘルパー）として働くことができるようになります。ガイドヘルパーは電車やバスを使って、一緒に通所施設や学校まで通勤・通学をしたりお休みの日に一緒に散歩やお出かけをしたりする仕事です。 研修を受けて、あなたの空き時間をみんなのために活用しませんか？ 全19時間の研修で資格取得可能。障害福祉の入り口となる資格です。   ◯日程　 　第1回　水曜日夜コース ※最終日のみ土曜日です。ご注意ください 　 9月 1日(水）18:30-19:50　講義 　 9月 8日(水）18:30-20:40　講義 　9月 15日(水）18:30-20:40　講義 　9月 22日(水）18:30-20:40　講義 　9月 29日(水）18:30-20:40　講義 　10月 6日(水） 18:30-20:40　講義 　10月13日(水）18:30-20:40　講義 　10月16日(土） 9:30-17:10　 演習 　 会場での対面授業となります 　第2回　水曜日午前中コース 　10月 27日 (水) 9:30-12:00　講義 　11月 10日 (水) 9:30-11:40　講義 　11月 17日 (水) 9:30-11:40　講義 　11月 24日 (水) 9:30-11:40　講義 　12月 1日 (水) 9:30-11:40　講義 　12月 8日 (水) 9:30-12:50　講義 　12月 15日 (水) 9:30-12:50　 演習 　 会場での対面授業となります 　12月 22日 (水) 9:30-12:50　 演習　 会場での対面授業となります ○講義はZOOMでのリモート形式 　パソコン・タブレット・スマートフォンのどれでもご参加いただけます。 　ご自身のカメラとマイクが使用できるか事前にご確認ください。 　講義中はカメラをONにしていただき、講師とお互いに顔が見える状態で進めます。 　ZOOM環境の無い方のお